エジプト・カイロの急増する人口を支える新インフラ ― 下水ポンプ場向けポンプを初受注

Al Salam市下水揚水ポンプ場新設プロジェクト用に下水ポンプ5台をNasr City for Trading and Contractingより初受注　[2026年3月受注]

【背景】
エジプトの首都カイロ近郊に位置するAl Salam市では、近年の急速な住宅開発により人口が約68万人に達し、生活排水処理能力の拡大が急務となっていました。これを受け、カイロ衛生排水公社（Greater Cairo Sanitary Drainage）から建設・運営を委任されたエジプト上下水道公社（Construction Authority for Potable Water and Wastewater）のもと、新しく「Al Salam市下水揚水（中継）ポンプ場」の建設プロジェクトが始動。本施設は第1期で日量30万m³、最終的には日量60万m³もの下水を処理する計画であり、地域住民の衛生的な暮らしを永く支える重要な生活インフラとなります。

【課題】
ポンプ架台や配線引き込み部など、現場の特殊な仕様に配慮した設計が要求されていました。さらに、2023年のプロジェクト開始以来、数多くの設計変更が発生しましたが、納期遅延を防ぐ必要がありました。

【ソリューション】
トリシマは、技術力と組織力を結集することでこれらの課題を克服しました。まず、現場の特殊な仕様に適合する、高効率かつ堅牢な下水用モータ駆動ポンプを提案。さらに、設計変更に対しても緊密な連携とコストパフォーマンスを両立させた最高品質の技術サポートを粘り強く提供し続けました。　最大の決め手は、エジプト市場に対するトリシマの長期的なコミットメントです。2023年に設立した現地法人「Torishima Service Solutions Egypt Ltd.」に加え、今年度にはサービス工場の操業を開始する予定です。「納入後も現地に根ざした迅速なメンテナンスやアフターサービスを受けられる」という確固たる体制が信頼の獲得につながりました。