株式会社酉島製作所（以下、トリシマ）とドイツHERMETIC-Pumpen GmbH（以下、HERMETIC社） は燃料アンモニア分野で業務提携を行うことで合意したのでお知らせします。

1.背景

地球温暖化から私たちの未来を守るために、脱炭素（カーボンニュートラル）が世界的なムーブメントになっている中、次世代エネルギー（燃料）のひとつとして「アンモニア」が注目されており、日本政府も2030年までに石炭火力への20％アンモニア混焼の導入・普及を目標に積極的に動き出しています。今後、これまで燃料として使われてこなかったアンモニアの取扱の急増が見込まれる中、両社は共同で液化アンモニアを安全かつ大量に取り扱うポンプシステムの開発に取り組みます。

2.両社の役割と狙い

100年に渡り発電プラントに必要なポンプシステムを供給してきたトリシマが、キャンドモータポンプの世界トップ企業であるHERMETIC社から製品の供給を受け、システム全体のエンジニアリング及びメンテナンスを行います。トリシマは、すでにJERA碧南火力発電所が世界で初めて行うアンモニア混焼実証事業へ、プラントメーカーである株式会社IHIよりアンモニア払出ポンプを受注、製作し、納入しました。今後プラントの大型化に伴い、安全かつ大量にアンモニアをハンドリングするためのインタンク型ポンプへのニーズに対応するため、キャンドモーターポンプという一つの方式としてドイツHERMETIC社と業務提携を締結しました。

3.HERMETIC社の概要

創業： 1866年

本社： Gewerbestrasse 51, 79194 Gundelfingen, Germany

事業内容： アンモニア用をはじめ、プロパン、エチレンなどの液化ガスを取り扱うキャンドモータポンプを設計・製造するドイツの大手ポンプメーカー

Web Site https://www.hermetic-pumpen.com/

HERMETIC社の製品にトリシマのエンジニアリング能力を付加することで、世界ニーズに高いレベルで応える燃料アンモニア用インタンク型ポンプシステムを提供してまいります。