Kindasa Water Services 社からサウジアラビアのジェッダ港内にあるKindasa Desalination Plant, Phase B2向けIntake Booster Pumpの予備2台を受注しました。

昨年同プラントに納入したポンプは、25年以上前に建設されたROプラントの造水量を増やすために当社が提案したものです。プラントに必要な海水は紅海から配管で吸込水槽まで取水していますが、25年以上使用したことで配管が腐食し、摩擦損失が増えたために水量を増やすと吸込水槽の水位が必要な水位より低下するという問題がありました。

この問題を解決するためにブースタポンプを設置して、増加した摩擦損失分をポンプでまかなうことを提案し受注しました。当ポンプは吐出ベンドもコラムパイプもなく、水は水力部上部に接続された吐出フレアから直接吐出され、吸込水槽の水位を一定に保つためＶＦＤ制御を行います。 また、ポンプのインペラとケーシングは本社工場で製作し、残りの部品はTSS（Torishima Service Solutions）で設計し供給しました。

今回は、昨年納入された当社の製品が提案通りの性能を発揮し、問題を解決できたため、追加として予備ポンプを持ちたいとのお客様のご要望で受注に至りました。今後も、お客様の問題を解決するため最良の技術提案をし、ご要望に応えていきます。

Page top

東京都下水道局から、細田ポンプ所ポンプ設備再構築工事を受注しました。東京都では現在、老朽化施設の再構築や災害対策、合流式下水道の改善、高度処理の推進、地球環境保全への貢献などに積極的に取り組んでいます。なかでも水再生センターやポンプ所においては、災害時にも施設機能を確保することは急務であり、重要な施策の一つとなっています。

本施設は昭和55年納入の雨水ポンプ設備で、トリシマ製の立軸斜流ポンプ（口径1500㎜）4台が稼動中です。これまで地域の浸水被害の軽減に貢献してきましたが、長年の使用のため施設の老朽化が進んでいました。今回の再構築工事で、まず既設の先行待機型雨水ポンプ4台のうち、2台が完全無注水型に改造されます。先行待機（全速）型雨水ポンプは、ポンプのいかなる水位においても、起動及び連続運転が全速で行えるポンプであり、都市部特有の急激な雨水流入やゲリラ豪雨に対応することが可能です。

さらに、完全無注水型となることで、災害などにより外部注水機器や注水配管が寸断されても、その影響を受けることなく雨水排水能力を確保できるポンプ施設として生まれ変わります。　東京都における雨水ポンプ所の設置は大正時代まで遡ります。当時のポンプ形式は横軸両吸込が主流でしたが、1964年の東京オリンピック開催に向けて、迅速に起動できる立軸斜流が主流となりました。そして2020年、二度目の東京オリンピック開催が決定した現在、より信頼性の高いポンプへの整備が着々と進行しています。

Page top

東大阪市から、平成25年度公共下水道岸田堂ポンプ場3号汚水ポンプ設備増強工事を受注しました。

東大阪市は、大阪平野の東部に位置する中核市で、大阪府内では大阪市、堺市に次ぐ人口（51万人）を有しています。下水道の普及によって、以前に比べて浸水被害は格段に軽減しましたが、道路の全面舗装、緑地や農地の宅地化といった近年の急激な都市化による「都市型水害」も懸念され、雨水排水能力の強化が求められています。

岸田堂ポンプ場は、東大阪市の中継ポンプ場として大阪市の平野下水処理場へ汚水を送水する役割を果たしています。　本工事では、既設の3号汚水ポンプ（立軸斜流ポンプ、口径500㎜）の口径を変えずにインペラ等を改造、更新することで、吐出量を0.6m³/秒から0.918m³/秒に増量します。

東大阪市からは、平成22、24年度にもポンプ設備の更新工事を受注しており、平成24年度の1号雨水ポンプ（立軸斜流ポンプ、口径1000㎜）の更新では、高比速度・高流速タイプの採用によってポンプ性能は変えずに口径800㎜に小型化し、鋼板製とすることでさらに軽量化して建屋の負荷を軽減しました。

また、本雨水ポンプは、水中渦および空気吸込渦を防止するために吸水槽内へ設置する渦流防止板を不要とし、ポンプ本体で渦を抑制する二重ラッパ管及び渦対策リングを付属しました。　本機構の提案にあたっては、CFD解析（数値流体解析）と水槽モデル実験を行い、渦対策として有効であるとの結果を得ての採用となりました。納入後も問題なく良好に運転されており、岸田堂ポンプ場のますますの活躍が期待されます。

Page top

Bin Sammar社からサウジアラビア水電力省向け飲料水送水ポンプを15台受注しました。
今回受注した送水ポンプが設置されるタブーク市は、サウジアラビアの北西に位置し、ヨルダンとの国境に接しているため、ヨルダンとの交易に重要な役割を持つ街です。

そのため、タブーク市は近年、人口が増えて続けており、今回受注した送水ポンプは、飲料水の供給という市民生活に欠かせない重要な役割を担っています。

当社は従来、タブーク市の開発に関わり、飲料水の安定供給に貢献してきました。今回の受注は、その実績とともに、当社のサウジアラビアでの過去40年間にわたる活動はもちろん、当社の技術力、高度な品質、アフターサービス体制が高く評価された結果と言えます。

サウジアラビアは、高度経済成長や人口増加を背景に、今後もインフラ拡充・整備が喫緊の課題であることから、当社が果たす役割も大きくなっています。
当社は、サウジアラビアの水や電力インフラのさらなる発展に貢献するため、2013年1月に首都のリヤド市にオフィスと開設し、ハイテクポンプやプロジェクト、サービス事業の拡大を図っていきます。

Page top

東洋エンジニアリング株式会社から、アフリカのナイジェリアのインドラマ・エレメ肥料会社向けにボイラ給水ポンプ、冷却水ポンプ、復水用ポンプ、その他水系の補助ポンプを受注しました。

インドラマ・エレメ肥料会社は、インドに本拠地を置くインドラマという化学品の製造会社（タイ証券取引所に上場）とナイジェリア政府が共同で買収した会社です。同社がナイジェリア・リバース州に建設する肥料製造用新規プラント設備に当社ポンプが使用されます。

プラント容量はアンモニアプラントが日産2300トン、尿素プラントが日産4000トンで、プラントの容量は世界最大級です。そのプラントで必要な冷却水、及び熱源として利用されるボイラなどのユーティリティ設備の一部としてポンプが稼働する予定です。

昨今の地球規模での人口増加に伴って食料需要が増加しており、食料の生産性を高めるために利用される肥料の需要も同時に高まっています。このことから、新規肥料プラントの建設が世界中で計画されています。
肥料を生産するためには、その主成分となるアンモニアと尿素を製造するプラントの建設が不可欠です。アンモニアと尿素の原料は通常は石油や天然ガスであるため、今後これらの資源は、燃料としてだけではなく、食料増産のための原料としても需要が高まると予測されています。

本ポンプは、石油や天然ガスを原料とする肥料プラントにおいて重要な役割を担っており、安定的且つ安全に運転を行うことが要求されます。そのため、石油業界ではよく適用されるAＰI規格に準拠しています。今後ますます拡大する肥料製造、ひいては食料生産の需要に貢献することが大いに期待されています。

Page top

佐賀県県土づくり本部武雄農林事務所から、白石平野地区農村地域防災減災事業の新拓排水機場製作据付工事を受注しました。

白石平野は、最大干満差が約6ｍ（日本一）にも及ぶ有明海の湾奥部に位置し、総面積約1万haのほとんどが標高3ｍ以下の低平地かつ超軟弱地盤であるため、その大部分は水田として利用されています。

しかし、本地域の農業用水は恒常的な水不足であったことから、地下水への依存度が高く、加えて飲料水や生活用水の水源としても地下水が用いられたため、
地域全体で地盤沈下が発生しました。その結果、樋管や用排水路の自然排水機能が低下し湛水被害が発生しました。

本事業は、湛水被害を受ける農地や宅地等を沈下前の状態に戻すことを目的としており、白石町内にはこれまで22機場（158m³/秒）が建設されています。 本工事の発注方式には、『総合評価特別簡易型』が採用されており、当社の『企業の施工能力や地域貢献度』、『配置技術者の能力』などが高く評価され受注することができました。

本工事で設置される1500㎜横軸斜流ポンプ×2台は、来年の雨期には稼働が開始される予定であり、湛水被害を防止することが期待されています。

Page top

イオンディライト株式会社から、大手総合スーパーを運営するイオンリテール株式会社向けエコポンプ29台を受注しました。

今回の受注は、イオンが2012年9月から取り組み始めた「イオンのecoプロジェクト」のうち、2020年度までに店舗での使用エネルギーを50％削減する「へらそう作戦」の施策の一環です。 イオンはこれまでにも、2008年度に温暖化防止宣言を発表し、
CO2排出量を2012年度までに30％削減するという目標を1年前倒しで達成しました。
こうした省エネファシリティマネジメント事業は、グループのイオンディライト株式会社にワンストップで任されており、
同社は、2011年度省エネ大賞において、最高賞である経済産業大臣賞を受賞されています。

トリシマは、既設ポンプのデータを元に、トリシマの省エネ型ポンプ「エコポンプ」に交換すれば、各店舗の電気代削減及びCO2削減に繋がるという省エネ化を、イオンディライト株式会社と一緒になって提案してきました。

今回は、千葉県のイオン鎌取店での省エネ効果検証結果から、「ポンプde省エネ」を実感していただいたもので、全国に展開する計画の第一弾です。今後、さらに他地域にも展開していき、イオンの省エネに貢献してまいります。

Page top

佐世保重工業株式会社佐世保造船所

佐世保重工業株式会社佐世保造船所からは、第3ポンプ所ドック排水ポンプ設備を受注しました。
トリシマが平成20年に納入した第2ポンプ所ドック排水設備（直径1,100㎜立軸斜流ポンプ6台）での実績および、今回のテーマである「排水時間の短縮・適正化」「ポンプ最低運転水位の範囲拡大」「土木工事の最小化」などに対する技術提案が評価されたものです。平成26年度から随時納入、平成27年完成予定です。

今治造船株式会社丸亀工場

今治造船株式会社丸亀工場からは、NO.2ドック主排水ポンプを受注しました。
このポンプが使用されるNO2.ドックは、長さ370ｍ、幅57ｍと大きく、一度に大量の海水を排水することから、排水時間の短縮が求められます。こうしたニーズに沿った提案による信頼性をはじめ、同社西条工場でのドック排水ポンプの実績を評価いただきました。

株式会社ヤマニシ

株式会社ヤマニシからは、ドック排水ポンプ設備を受注しました。
同社は主に船舶の建造・修理を行っていますが、その造船・修理において必要不可欠なドライドックが2011年に発生した東日本大震災による地震・津波で壊滅的な被害を受けました。その復興工事では、単に被害を受けた箇所を修繕するのではなく、将来の事業拡大を見据えて以前よりさらに拡張された設備へと生まれ変わります。
平成26年の修繕船の入渠にむけて、現在、土木工事が進められています。

Page top

九州農政局から、徳之島用水（一期）農業水利事業徳之島ダム揚水機建設工事を受注しました。
徳之島は、鹿児島県から南南西約468kmに位置するサンゴ礁に囲まれた島です。
気温は年間平均が21℃と温暖で、天然記念物のアマミノクロウサギをはじめ貴重な生物が生息しています。
農業はサトウキビを主な作物として、畜産などを組み合わせた複合経営が行われています。

ところが、徳之島の年間降水量（約2000mm）のほとんどは、梅雨や台風の時期に集中することと、
畑地やかんがいに関する基盤整備が遅れていることから、夏場の干ばつや台風による塩害などの被害を受けやすく、
天候頼みの不安定な農業経営を強いられていました。

その解決策として、平成9年より徳之島ダムを建設して、水源を確保するために、配水路などを整備する事業が計画、
着手され、現在も建設中です。本建設工事で建設される揚水機場は、島内の畑より低い位置にあるため、
南部系と北部系の2系統のポンプで、島の畑地面積の約半分となる3451haに農業用水を供給する重要な施設になります。

本揚水機場の完成により島全体へ安定した用水が供給されることで、経営規模の拡大と担い手農家の育成が図られ、
生産性の向上と地域農業の新興が期待されています。

Page top

Page top